По прибытии в Землю распределения, Вы попадаете в единственный
(как правило) на всю Землю распределительный лагерь.
При входе сдаете паспорт, получаете бегунок (евреи -
зеленый, немцы – красный). Не задавайте немцам вопросы
по документам – у них совсем другая процедура их оформления.
Далее Вам дадут краткую инструкцию по ближайшим действиям
и назначат время и место, куда явиться.
Многочисленный багаж можно оставить в камере хранения.
Условия в лагере – приближенные к нашему общежитию.
Через несколько дней на Вас приходит «запрос» из города,
в котором Вы будете проживать в дальнейшем. Туда Вы
организованно переезжаете автобусом (бесплатно).
«Общежитие» в городе Вашего распределения называется
переселенческим лагерем. Здесь Вы можете проживать неограниченное
время до тех пор, пока не снимете квартиру.
Первые шаги по приезде – оформление
важных документов
Сразу хотим отметить: есть вариант, что, приехав в свой
город назначения в Германии, Вы встретите бывших соотечественников,
и они подробно проинструктируют Вас о дальнейших действиях.
Но есть и другие варианты: Вы не встретите соотечественников
или они Вас не проинструктируют или проинструктируют
так, что лучше б они этого не делали. Поэтому узнайте
как можно больше об оформлении документов еще до отъезда
и из компетентных источников.
Итак, еще раз: в распределительный лагерь Вас приняли
на основании паспорта и подтверждения статуса. Здесь
же Вы получили направление в переселенческий лагерь.
Поселившись в нем, Вы получаете почтовый адрес (номер
квартиры на нем не ставится, вместо него – фамилия).
Далее Вам необходимо получить:
- прописку (занимается этим ведомство Meldebehorde).
Для оформления нужны: паспорт, подтверждение статуса,
направление в общежитие;
- вид на жительство (ведомство Auslanderamt). Для оформления:
паспорт, прописка, подтверждение статуса, справку о
размере жилой площади, справка о туберкулезе;
- открыть счет в банке – все операции с деньгами (выплаты
Вам, оплаты от Вас) идут только через банк;
- стать на учет на биржу труда (Arbeitsamt). Здесь,
помимо вышеуказанных документов, потребуется Ваша трудовая
книжка и нотариально заверенный ее перевод;
- стать на учет в социальное ведомство (Sozialamt).
Здесь, кроме всего прочего, нужны номер банковского
счета и справка о постановке на учет в Arbeitsamt;
- когда Вы уже получили вид на жительство, можно просить
в Arbeitsamt разрешение на работу;
- записаться (по надобности) на языковые
курсы (оформляет Arbeitsamt);
- получить медицинскую страховку, оформляет ее больничная
касса – Krankenkasse;
- получить номер социального страхования;
- встать на учет в Украинском Консульстве в Германии,
иначе могут возникнуть проблемы при поездке на Украину.
Для этого Вы пишите письмо-запрос в Консульство, они
присылают Вам анкету и инструкции.
Обращаем Ваше внимание на то, что оформлять документы
лучше всего именно в такой последовательности. Перед
их оформлением – пройдитесь по всем сразу ведомствам
и возьмите анкеты, заполните, разошлите – и уже тогда
начинайте поэтапно действовать. Не теряйте время, ведь
получить вид на жительство Вы должны до истечения
срока действия визы.
Социальная помощь
(будет изменено после получения разъяснений в июле 2006)
Социальная помощь – Sozialhiife - выдается только тогда,
когда сpедства на жизнь не обеспечены
pаботой, собственностью, дpyгими выплатами (биpжей тpyда,
пенсией, пособиями), pодственниками. Статус получателя
социальной помощи — самый низкий статус в Германии,
поэтому любая, даже самая «непрестижная» работа всегда
лучше. Виды социальной помощи:
- регулярная - ежемесячные выплаты со всеми надбавками,
оплата жилья и отопления, а также медицинской страховки;
- единоразовая - деньги на одежду, предметы домашнего
обихода и мебель, ремонт квартиры и переезд, потребности
школьников, предновогодние деньги, семейные торжества.
Выплачивается определенное количество раз в год и фиксированной
суммой;
- помощь в особых жизненных ситуациях – оплата стоматолога,
помощь по уходу за больными и престарелыми, помощь беременным,
инвалидам и т.п. Размер регулярной ставки
социальной помощи на 1.07.02 составляет около
290 евро.
Также по этой теме смотрите раздел «Поиск
и стоимость жилья».
Пенсии
Перерасчет в Германию пенсии, начисленной Вам на Украине,
не делается (таково соглашение между Германией и Украиной).
В Германии пенсия начисляется в том случае, если Вы
проработали официально на ее территории не менее пяти
лет и исправно платили налоги. Поэтому наши пенсионеры
могут рассчитывать только на социальную помощь и подработку.
Также по вопросу пенсии смотрите раздел «Что
сделать до переезда».
Прохождение военной службы
Граждане Германии призываются на военную службу с 18
до 25 лет. Соответственно, если у Вас еще нет немецкого
гражданства, то служба Вам не грозит. Если все-таки
случилось так (невероятно по времени – но все может
быть!), что Вы отслужили в армии в СНГ, приехали в Германию
и до исполнения 25 лет получили ее гражданство, то служба
в СНГ будет Вам зачтена – и Вам опять ничего не грозит.
Для лиц призывного возраста (граждан Германии) имеется
возможность замены службы в армии на социальные работы.
При этом срок службы увеличивается с 12 месяцев до 15.
Военная служба длится 9 месяцев, при этом сначала 6,
а затем 3 после этих 3 можно ещё разделить на 2 и отслужить
в течении 2-х лет.
Водительские права
Водительские права, полученные Вами в стране, из которой
Вы приехали, с момента въезда в Германию действуют только
полгода. По истечении этого времени вождение транспортных
средств с не международными правами на руках больше
не разрешено.
В течение трех лет с момента приезда необходимо обменять
Ваши водительские права на немецкие (международные).
Для этого Вы должны сдать теоретический и практический
экзамены. Теоретический экзамен разрешено сдавать на
русском языке.
Практический состоит в демонстрации уверенного вождения:
в дневное время на обычной дороге, на автобане и в ночное
время (или туманную погоду).
По истечении трех лет с момента въезда, если Вы еще
не обменяли водительские права на новые, Вам придется
проходить обучение в автошколе, а это во много раз дороже,
чем просто пересдать экзамены.
Как правило, родные водительские права у владельцев
не изымаются, и за пределами Германии остаются действительными.
Поиск и стоимость жилья
Обычно, по приезде, квартиру приходится долгое время
снимать – до момента, пока не появятся деньги на ее
покупку. Примерная стоимость
жилья для съема (за квадратный метр):
до 40 квадратных метров — 5,34 €;
от 40 до 90 квадратных метров — 5,06 €;
от 90 квадратных метров — 4,81 €.
В крупных городах эти цены могут быть значительно выше.
Нормы площади жилья при съеме квартиры для получателей
социальной помощи:
1 человек — 45 кв. м;
2 человека — 60 кв. м или две комнаты;
3 человека — 75 кв. м или три комнаты;
4 человека — 90 кв. м или четыре комнаты; для каждого
последующего члена семьи дополнительно — 10 кв. м или
одна комната.
Подробнее о продаже
квартир в Германии »
Языковые курсы
В Германии, при недостаточном знании языка, Вам могут
быть предоставлены языковые курсы. Вы можете сами найти
себе подходящие курсы, или Вас направит на них Социаламт.
Напишите заявление в Arbeitsamt - и он оплатит Ваше
обучение и будет платить Вам стипендию.
Заметим, что для получения направления на бесплатные
языковые курсы в Германии, Вы должны уволиться со своей
работы в СНГ не ранее, чем за 75 дней до отъезда. При
этом за последний год необходимо отработать не менее
90 дней.
Устройство на работу
(подтверждение диплома, переквалификация,
востребованные специальности):
Признанием в Германии дипломов, полученных в СНГ, занимается
Министерство по науке и образованию. Оно «выставляет»
Вашему диплому уровень соответствия квалификации дипломам
немецким.
При устройстве на работу, Вы будете проходить собеседование
с работодателем. Вот тут и понадобится Ваше хорошее
владение немецким языком. Во-первых, Вам надо будет
красиво рассказать о себе, своих трудовых достижениях,
карьере и навыках. Как расскажете – так Вас и примут.
Во-вторых, работодателю не выгодно брать человека, плохо
разговаривающего на языке всех его остальных работников
– возникнут недопонимание в коллективе, ошибки в документации
и другие проблемы. Учитывая еще и то, что «наши» дипломы
признаются в Германии, в большинстве случаев, с низшей
квалификацией – то Вам просто необходимо хорошо знать
язык и блестяще пройти собеседование, раз уж Вам посчастливилось
на него попасть.
Ваша трудовая книжка будет играть в Германии роль дополнительной
рекомендации при устройстве на работу.
Одним из вариантов для переквалификации или повышения
квалификации является прохождение профкурсов, предоставляемых
Arbeitsamt.
В Германии котируются все технические специальности
- инженерия, машиностроение, строительство, электротехника,
экология и т.д. Осторожно относитесь к таким специальностям,
как юриспруденция, медицина, журналистика, кинематография,
и специальностям, в которых Вы будете конкурировать
с немцами по языку.
